Incoterms 2020 Tablosu: Kim Neyi Öder?
Tek sayfalık bu Incoterms® 2020 özeti, her kural için yolculuğun her aşamasını — paketleme, ihracat ve ithalat gümrüklemesi, taşıma, sigorta ve vergiler — kimin üstlendiğini ve riskin satıcıdan alıcıya nerede geçtiğini gösterir. Yazdırabilir, PDF olarak kaydedebilir veya hazır sürümü indirebilirsiniz.
| Incoterm | Paketleme | İhracat Gümrükleme | Mahreç İç Nakliye | Ana Taşıma (Navlun) | Sigorta | İthalat Gümrükleme | Varış İç Nakliye | Vergi & Harçlar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EXWEx Works (İşyerinde Teslim) | Satıcı | Alıcı | Alıcı | Alıcı | — | Alıcı | Alıcı | Alıcı |
| FCAFree Carrier (Taşıyıcıya Teslim) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Alıcı | — | Alıcı | Alıcı | Alıcı |
| CPTCarriage Paid To (Taşıma Ödenmiş Olarak) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | — | Alıcı | Alıcı | Alıcı |
| CIPCarriage and Insurance Paid To (Taşıma ve Sigorta Ödenmiş) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Alıcı | Alıcı | Alıcı |
| DAPDelivered At Place (Belirlenen Yerde Teslim) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | — | Alıcı | Satıcı | Alıcı |
| DPUDelivered at Place Unloaded (Boşaltılmış Olarak Teslim) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | — | Alıcı | Satıcı | Alıcı |
| DDPDelivered Duty Paid (Gümrük Resmi Ödenmiş Teslim) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | — | Satıcı | Satıcı | Satıcı |
| FASFree Alongside Ship (Gemi Doğrultusunda Teslim) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Alıcı | — | Alıcı | Alıcı | Alıcı |
| FOBFree On Board (Gemide Teslim) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Alıcı | — | Alıcı | Alıcı | Alıcı |
| CFRCost and Freight (Mal Bedeli ve Navlun) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | — | Alıcı | Alıcı | Alıcı |
| CIFCost, Insurance and Freight (Mal Bedeli, Sigorta ve Navlun) | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Satıcı | Alıcı | Alıcı | Alıcı |
Tablo nasıl okunur?
Her satır bir Incoterms® kuralıdır. Rozet, ilgili maliyeti veya görevi kuralın hangi tarafa — Satıcı veya Alıcı — yüklediğini gösterir; tire, kuralın bunu gerektirmediği anlamına gelir. “Her taşıma modu” yazan kurallar her tür taşımada kullanılabilir; FAS, FOB, CFR ve CIF ise yalnızca deniz ve iç su yolu taşımacılığı içindir.
Risk nerede devredilir?
| Kural | Taşıma | Risk alıcıya geçer |
|---|---|---|
| EXW | Her taşıma modu | Mal, satıcının işyerinde alıcının tasarrufuna bırakıldığı an (yüklemeden önce). |
| FCA | Her taşıma modu | Mal, alıcının taşıyıcısına belirlenen yerde teslim edildiği an. |
| CPT | Her taşıma modu | Mal ilk taşıyıcıya teslim edildiği an — varış öncesinde, taşıma ücreti satıcıda olsa bile. |
| CIP | Her taşıma modu | Mal ilk taşıyıcıya teslim edildiği an. |
| DAP | Her taşıma modu | Mal, belirlenen varış yerinde indirmeye hazır şekilde alıcının tasarrufuna bırakıldığı an. |
| DPU | Her taşıma modu | Mal, belirlenen yerde boşaltıldıktan sonra alıcının tasarrufuna bırakıldığı an. |
| DDP | Her taşıma modu | Mal, belirlenen varış yerinde indirmeye hazır şekilde alıcının tasarrufuna bırakıldığı an. |
| FAS | Yalnızca deniz / iç su yolu | Mal, yükleme limanında geminin yanına bırakıldığı an. |
| FOB | Yalnızca deniz / iç su yolu | Mal, yükleme limanında geminin güvertesine konduğu an. |
| CFR | Yalnızca deniz / iç su yolu | Mal, yükleme limanında geminin güvertesine konduğu an — navlun varışa kadar ödenmiş olsa bile. |
| CIF | Yalnızca deniz / iç su yolu | Mal, yükleme limanında geminin güvertesine konduğu an. |
Yalnızca planlama amaçlı özettir, hukuki tavsiye değildir. Incoterms®, Uluslararası Ticaret Odası'nın (ICC) tescilli markasıdır; bağlayıcı yükümlülükler için mutlaka resmi ICC kurallarına ve sözleşmenize bakın.
Satıcı ve alıcı yükümlülükleri, kural kural
EXW – Ex Works (İşyerinde Teslim)
Her Taşıma Modu- Satıcının Sorumluluğu
- Malı kendi işyerinde/adres belirtilen yerde alıcının tasarrufuna hazır bulundurur; yükleme, taşıma veya ihracat işlemleri satıcının yükümlülüğünde değildir.
- Alıcının Sorumluluğu
- Yükleme dahil tüm taşıma, ihracat ve ithalat gümrük işlemleri, sigorta ve masraflar alıcıya aittir.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, satıcının işyerinde alıcının tasarrufuna bırakıldığı an (yüklemeden önce).
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeAlıcı
Mahreç İç NakliyeAlıcı
Ana Taşıma (Navlun)Alıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeAlıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
FCA – Free Carrier (Taşıyıcıya Teslim)
Her Taşıma Modu- Satıcının Sorumluluğu
- Malı ihracat için gümrükleyip, alıcının belirlediği taşıyıcıya belirlenen yerde teslim eder.
- Alıcının Sorumluluğu
- Taşıyıcıyı organize eder; teslimden sonraki tüm taşıma, ithalat gümrükleme ve masraflardan sorumludur.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, alıcının taşıyıcısına belirlenen yerde teslim edildiği an.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Alıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeAlıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
CPT – Carriage Paid To (Taşıma Ödenmiş Olarak)
Her Taşıma Modu- Satıcının Sorumluluğu
- İhracat gümrüklemesini yapar ve belirlenen varış yerine kadar taşıma ücretini öder.
- Alıcının Sorumluluğu
- Sigorta (opsiyonel), ithalat gümrükleme ve varış noktasından sonraki masraflardan sorumludur.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal ilk taşıyıcıya teslim edildiği an — varış öncesinde, taşıma ücreti satıcıda olsa bile.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Satıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeAlıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
CIP – Carriage and Insurance Paid To (Taşıma ve Sigorta Ödenmiş)
Her Taşıma Modu- Satıcının Sorumluluğu
- CPT'ye ek olarak, geniş kapsamlı (ICC A tipi) sigortayı da satıcı sağlar.
- Alıcının Sorumluluğu
- İthalat gümrükleme ve varış noktasından sonraki masraflardan sorumludur.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal ilk taşıyıcıya teslim edildiği an.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Satıcı
SigortaSatıcı
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeAlıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
DAP – Delivered At Place (Belirlenen Yerde Teslim)
Her Taşıma Modu- Satıcının Sorumluluğu
- Malı, indirmeye hazır şekilde belirlenen varış yerinde alıcının tasarrufuna bırakır; ithalat gümrükleme ve vergileri hariç tüm masraf ve riski üstlenir.
- Alıcının Sorumluluğu
- İthalat gümrükleme, vergi/harç ve varıştan sonraki indirme işlemlerinden sorumludur.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, belirlenen varış yerinde indirmeye hazır şekilde alıcının tasarrufuna bırakıldığı an.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Satıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeSatıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
DPU – Delivered at Place Unloaded (Boşaltılmış Olarak Teslim)
Her Taşıma Modu- Satıcının Sorumluluğu
- Tek Incoterm kuralı olarak, malı belirlenen yerde BOŞALTILMIŞ halde alıcının tasarrufuna bırakır.
- Alıcının Sorumluluğu
- İthalat gümrükleme, vergi/harç ve boşaltmadan sonraki tüm işlemlerden sorumludur.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, belirlenen yerde boşaltıldıktan sonra alıcının tasarrufuna bırakıldığı an.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Satıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeSatıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
DDP – Delivered Duty Paid (Gümrük Resmi Ödenmiş Teslim)
Her Taşıma Modu- Satıcının Sorumluluğu
- Satıcının maksimum yükümlülüğü: ithalat gümrükleme ve vergiler dahil tüm masraf ve riski üstlenerek malı varış yerinde teslim eder.
- Alıcının Sorumluluğu
- Genellikle yalnızca indirme işlemiyle sınırlıdır (aksi kararlaştırılmadıkça).
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, belirlenen varış yerinde indirmeye hazır şekilde alıcının tasarrufuna bırakıldığı an.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Satıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeSatıcı
Varış İç NakliyeSatıcı
Vergi & HarçlarSatıcı
FAS – Free Alongside Ship (Gemi Doğrultusunda Teslim)
Sadece Deniz/İç Su Yolu- Satıcının Sorumluluğu
- Malı ihracat için gümrükleyip, belirlenen yükleme limanında geminin yanına (rıhtım/mavna) teslim eder.
- Alıcının Sorumluluğu
- Gemiye yükleme dahil, o andan sonraki tüm taşıma, sigorta ve ithalat işlemlerinden sorumludur.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, yükleme limanında geminin yanına bırakıldığı an.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Alıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeAlıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
FOB – Free On Board (Gemide Teslim)
Sadece Deniz/İç Su Yolu- Satıcının Sorumluluğu
- Malı ihracat için gümrükleyip, belirlenen yükleme limanında geminin güvertesine (bord) teslim eder.
- Alıcının Sorumluluğu
- Deniz navlununu, sigortasını ve o andan sonraki tüm taşıma/ithalat işlemlerini üstlenir.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, yükleme limanında geminin güvertesine konduğu an.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Alıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeAlıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
CFR – Cost and Freight (Mal Bedeli ve Navlun)
Sadece Deniz/İç Su Yolu- Satıcının Sorumluluğu
- Malı ihracat için gümrükler, gemiye yükler ve belirlenen varış limanına kadar navlunu öder — ancak sigorta yaptırmaz.
- Alıcının Sorumluluğu
- Sigorta (opsiyonel), varış limanından sonraki taşıma ve ithalat işlemlerinden sorumludur.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, yükleme limanında geminin güvertesine konduğu an — navlun varışa kadar ödenmiş olsa bile.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Satıcı
Sigorta—
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeAlıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
CIF – Cost, Insurance and Freight (Mal Bedeli, Sigorta ve Navlun)
Sadece Deniz/İç Su Yolu- Satıcının Sorumluluğu
- CFR'ye ek olarak, asgari kapsamlı (ICC C tipi) deniz nakliye sigortasını da satıcı sağlar.
- Alıcının Sorumluluğu
- Varış limanından sonraki taşıma ve ithalat işlemlerinden sorumludur.
- Riskin Devredildiği Nokta
- Mal, yükleme limanında geminin güvertesine konduğu an.
PaketlemeSatıcı
İhracat GümrüklemeSatıcı
Mahreç İç NakliyeSatıcı
Ana Taşıma (Navlun)Satıcı
SigortaSatıcı
İthalat GümrüklemeAlıcı
Varış İç NakliyeAlıcı
Vergi & HarçlarAlıcı
Incoterms tablosu — sık sorulan sorular
11 Incoterms® 2020 kuralını yan yana koyar ve her biri için paketleme, ihracat gümrüklemesi, iç ve ana taşıma, sigorta, ithalat gümrüklemesi ve vergilerden hangi tarafın (satıcı veya alıcı) sorumlu olduğunu, ayrıca riskin alıcıya geçtiği noktayı gösterir.